Kategorie: Veranstaltung

Gartentag 6.6.2026

Lernt den Garten kennen, lasst uns zusammen arbeiten und die Saison eröffnen. Alle Willkommen. 

Come check out the garden—everyone is welcome. We meet on the first Saturday of every month to do some gardening together, etc.

Einladung – Gartentage im März 2026

Samstag 21. März, 13-16 Uhr

Lernt den Garten kennen, lasst uns zusammen arbeiten und die Saison eröffnen. Alle Willkommen.

All welcome, come get to know the garden, let’s work together and kick off the season.

Winterfest am 6.12.25

wir werden zusammen feiern! am 6 Dezember treffen wir um 13 Uhr, und werde Glühwein trinken, die Sonne (hoffentlich) genießen, und quatschen. Komm gerne vorbei!

We will celebrate together! On December 6 we will meet at 1 p.m., and will drink Glühwein, enjoy the sun (hopefully), and chat. Feel free to come by!

Gartenarbeitstag 2.8.25!

Liebe alle, am Samstag, den 2. August findet von 14 bis 17:00 Uhr wieder unsere gemeinsame Gartenarbeit statt. Unter anderem wollen wir das Zelt putzen, die Brennnesseljauche erneuern, wildBeete pflegen und vieles mehr. Bitte kommt zahlreich

🐜🐜🐜

Hey everyone, next Saturday August 2 from 2 to 5 PM we’re going to have another communal gardening day! We will clean the tent, refresh the nettle fertilizer, take care of the wild beds and other great stuff. Please come along

🪲🪰🦟

Gartenarbeitstag Samstag 3.5.25

Jeder erste Samstag im Monat ist gemeinsamer Gartenarbeitstag.
Der nächste Termin ist also am: Samstag, 1.3.2025, 14:00 – ca. 18:00 h

Every first saturday of the month is communal gardenworkday.
The next date is on: Saturday, 1.3.2025, 14:00 – approx. 18:00 h

Einladung zum ökologischen Rundgang

Come meet the garden !

!!! 26.4. 2025 ENTFÄLLT LEIDER !!!

Wir gehen durch den Garten und sprechen darüber, was im Garten wächst und lebt und wie er sich entwickelt.
Wir erklären, wie der Garten organisiert ist und wie ihr mitmachen könnt. Der Rundgang dauert eine Stunde. Wer nach dem Rundgang noch Zeit hat, kann schon mal bei gemeinsamer Gartenarbeit Hand anlegen.

English

We walk through the garden and talk about what grows and lives in the garden and how it is evolving.
We will explain how the garden is organised and how you can participate in taking care of plants, soil and more. There are many ways to to get involved
Anyone who still has time after the tour can take part in the garden work.

The tour lasts one hour.
It’s also a good way to start if you’d like to get involved in the garden

5.4., 12.4., 19.4., 26.4. 2025
jeweils um 15 Uhr
at 3 pm

Herbstfest 6.10.24

Die ganze Nachbarschaft ist eingeladen den Herbst zusammen zu feiern!

Bring gerne Essen mit! wir kochen auch eine Suppe und backen Kuchen!